Bari anjeun dina Kamanusaan sarta Studi intensif neonatal kalawan orok, anjeun bakal ngadéngé dokter jeung perawat diomongkeun di naon sigana basa asing. Ngarti kecap kasebut sarta adapting kana budaya NICU ieu tiasa rada tangtangan.
Sarat NICU Kolot Kudu Apal
handap mangrupa daptar sababaraha istilah anjeun ngadangu di bedside, sarta naon maranéhna hartosna dina basa Inggris polos mantuan anjeun anjeun napigasi cara anjeun ngaliwatan lalampahan NICU Anjeun.
- A jeung B urang: istilah slang mindeng dipaké dina harti NICU, période apnea jeung bradycardia (engapan laun sarta denyut jantung laun)
- Anémia: A kaayaan numana sél getih beureum dina getih, diukur ku hematocrit, anu leuwih handap normal. Sél getih beureum mawa oksigén jeung karbon dioksida ka sareng ti wkwk.
- Apnea: A pause berkepanjangan dina engapan nu lasts leuwih ti dua puluh detik. Ieu masalah umum di Orok prématur sarta merlukeun monitoring sarta kadangkala nginum obat.
- Aspirasi: Inhaling zat asing kana bayah, kayaning susu atanapi cairan amniotic.
- "Bagging": Hiji istilah slang mindeng dipaké dina harti NICU, pikeun ngompa hawa kana bayah orok urang migunakeun oksigén sarta kantong karét. Metoda ieu dipake samentara pikeun mantuan hiji orok anu perlu pitulung engapan.
- "Blow ku": Hiji istilah slang mindeng dipaké dina harti NICU, méré orok jumlah leutik oksigén ngaliwatan tube hiji nunjuk ka arah irung.
- Bilirubin: A produk runtah konéng-pigmented nu ngabentuk lamun awak alami eliminates sél getih beureum heubeul. Ieu bisa nyieun kulit jeung panon neuteup konéng. Dina Orok prématur, aranjeunna mindeng nempatkeun sahandapeun lampu fluoresensi atanapi dina simbut bili pikeun mantuan tingkat datangna ka handap.
- Gas getih: A test getih dipaké pikeun evaluate tingkat orok ngeunaan oksigén, karbon dioksida, sarta asam. Ieu mantuan pikeun evaluate status engapan orok urang.
- Bradycardia (Brady): A slowing tina laju jantung orok urang.
- Chem strip: (gula getih atanapi dex iteuk): Tés tina tingkat gula getih orok urang.
- Chronologic Jaman: umur A orok urang dumasar kana ultah maranéhna sabenerna.
- Dilereskeun Jaman: umur A orok urang dumasar kana gestation maranéhanana.
- Cyanosis: Blueness kulit salaku hasil tina tingkat oksigén turun.
- "De-satting" atanapi desaturation: A serelek ngeunaan tingkat oksigén dina aliran getih orok urang.
- Tube Endotracheal (AND tube): A tube nu ngaliwatan boh sungut orok urang atawa irung kana tikoro (trachea) pikeun ngidinan oksigén kana bayah.
- Gavage feedings (feedings tube atanapi NG- tube gastric nasal): Nyadiakeun gizi ngaliwatan pipah palastik dialirkeun sungut atawa irung orok urang jeung kana burih.
- Sirah ultrasound (HUS): A test henteu aya rasa nyeri anu ngagunakeun gelombang sora ka kasampak di otak orok urang. test ieu bisa dipigawé di bedside di NICU.
- "Keuneung iteuk": Hiji istilah slang mindeng dipaké dina harti NICU, pikeun ménta sampel getih ku pricking keuneung orok urang.
- Luhur-Frékuénsi Oscillatory Ventilator: A ventilator husus sanggup engapan keur orok dina ongkos exceeding pamadegan hiji ventilator normal.
- Hypotension: tekanan getih Low.
- Ka jero nadi (IV) terapi: Gizi atanapi nginum obat dibikeun ngaliwatan catheter anu diselapkeun kana véna a.
- Intubation: inserting tube a kana trachea (tikoro) ngaliwatan irung atawa sungut pikeun ngidinan hawa pikeun ngahontal bayah.
- "Kuring sarta O urang": A singketan slang mindeng dipaké dina harti NICU, jumlah cairan, (IV jeung eupan) orok dicokot dina dibandingkeun sabaraha nu pees orok na poops kaluar.
- Isolette atanapi incubator: A tipe ranjang enclosed pikeun orok anu teu dewasa atawa cukup ogé pikeun ngajaga hawa awakna dina ranjang orok muka.
- Jaundice : A warna kulit konéng anu tumuwuh di paling babies prématur sarta sababaraha babies istilah-pinuh.
- Perawatan kangguru: Kulit-to-kulitna perawatan mana orok ieu disimpen dina dada bulistir sahiji indung atawa bapa.
- "Miheulaan": Monitor kawat napel kulitna orok urang.
- Meconium: A zat caket héjo poék kapanggih dina peujit orok urang. Ieu gerakan bowel munggaran sanggeus lahir.
- Ngawas : A mesin nu mintonkeun jenuh denyut jantung, laju engapan, tekanan getih sarta oksigén getih orok.
- Sengau cannula: prongs Leutik ditempatkeun dina irung orok urang nu delivers oksigén.
- NPO: ". Nanaon ku sungut" Latin singketan pikeun Lamun orok geus diteundeun NPO, sadaya gizi bakal dibikeun intravenously.
- Pneumothorax: A rubuh lung- kumpulan hawa dina spasi sabudeureun bayah. meta ieu hawa nyimpen tekanan dina paru, jadi moal bisa dilegakeun saloba éta ilaharna teu mun anjeun nyandak napas a.
- Peripherally diselapkeun catheter sentral (PICC garis): A PICC mangrupakeun garis diselapkeun ngaliwatan véna a lajeng maju ngaliwatan urat beuki gedé, arah jantung. Dipaké lamun terapi IV, antibiotik, atawa gizi (TPN / lipid) anu dikaluarkeun pikeun periode nu lila.
- Phototherapy: Terapi Lampu pikeun ngubaran jaundice. lampu fluoresensi caang bulao, disebutna bililights, disimpen leuwih incubator orok urang atawa orok bisa ditempatkeun dina simbut anu ogé shines caang nepi ka orok.
- PKU- métabolis Screen / screening bayi: A test getih dipigawé dina kertas husus yén tés pikeun sababaraha kalainan genetik béda. Hal ieu mindeng dipigawé 24-72 jam sanggeus kalahiran sarta terus-terusan dina babies preemie di 2weeks na 4 minggu umur.
- Pulsa oximeter atawa "sapi pulsa": A mesin nu ukuran sabaraha ogé getih keur oxygenated, mindeng kapanggih dina suku atawa wrists.
- "Priming peujit": A frase slang mindeng kadéngé dina NICU mindeng dipaké pikeun nerangkeun awal slow tina eupan pikeun meunang dina sistim digésti mah siap pikeun ngamimitian fungsi pinuh. (Ogé disebut eupan trophic)
- Réfluks: A aliran mundur eusi burih, umumna ngarujuk kana tipe spitting up atanapi regurgitation umum di Orok prématur.
- Sindrom marabahaya engapan (RDS): kasakit Lung anu disababkeun ku kurangna surfactant (pelumas dina bayah) jeung mangrupakeun ngabalukarkeun umum tina engapan kasusah dina babies prématur.
- Residu: The eusi ditinggalkeun jero beuteung di mimiti a dahar salajengna.
- Sepsis: A kaayaan berpotensi fatal na bahaya nu awakna geus pajoang a parna inféksi nu geus nyebarkeun via saluran getih.
- Tulang tonggong ketok / kabocoran lumbar (LP): A prosedur nu jarum hiji diselapkeun kana tulang tonggong handap pikeun ménta cairan tulang tonggong.
- Suctioning: prosés nyoplokkeun sékrési ti irung, sungut orok urang atanapi bayah ku ngagunakeun boh jarum suntik bohlam atawa nyeuseup catheter.
- Tachycardia: A denyut jantung gancang.
- Tachypnea: A laju engapan gancang.
- TPN atawa gizi parenteral total: A tipe adi IV nu nyadiakeun gizi total ka batur anu teu bisa nyandak nourishment wae ku sungut. TPN nyaeta gizi luar dina sistim digésti mah. TPN ngandung gula, éléktrolit, vitamin, protein, sarta bisa nyadiakeun sakabéh gizi anu perlu awak.
- Ventilator (curhat): A mesin nu mantuan orok ngambekan ku ngompa oksigén kana tube (disebut tube AND) nu mana kana bayah .
- Warmer: Ogé kawanoh salaku pancaran warmer, hiji ranjang kabuka ngamungkinkeun aksés maksimum ka orok gering atawa karek dilahirkeun. pamanas pancaran luhureun ranjang jaga haneut orok.
- Ewean: Pikeun nyokot jauh laun. Dina NICU, eta geus mindeng dipaké pikeun ngajelaskeun prosés nyoplokkeun orok ti ventilator atanapi incubator.
Diajar A anjeun, B, D's (apnea, bradycardia, desats) baris mantuan anjeun hadé ngartos lalampahan orok anjeun ngaliwatan NICU. Anjeun baris geura-giru, teu ngan bisa biasa lingo, tapi anjeun teuing bakal diomongkeun basa kapanggih ieu anyar kalawan betah.